Juan Pino er en søgende multiinstrumentalist, født i Ecuador, og efter mange, lange rejser bosiddende i Danmark. Hans nye album med Quemando Palabras – et sydamerikansk / europæisk orkester – har været tre år undervejs og er opstået dels efter et dødsfald i hans andet orkester, SUNA, dels efter en skilsmisse i hans tredje orkester, Valravn. I den forstand er albummet som en ”Fugl Fønix” – og dét er vel at mærke en meget fascinerende ”fugl”. De la Muerte y de Otras Cosas er således ny elektronisk, vokalbaseret musik med et enormt udsyn og et absolut nærvær. Det forholdsvis korte album består af syv numre, der er som syv bønner gennem de syv chakra, og som i momenter rummer vidtrækkende referencer til navne som Fabrizio De André, José Gonzales, Hector Buitrago, Franco Battiato, King Crimson, Sigur Ros, Perl Jam, Steve Reich og Krishna Das. Der er noget bengal, noget cumbia, noget flamenco, dub og hip hop i Juan Pinos seks originale numre og såmænd også i det syvende nummer, som er en traditionel folkesang fra Columbia og Ecuador. Albummet er nok komplekst, men også noget nær komplet. En gennemført flot hilsen til afdøde Søren Koh.

****  /  Gateway Music  /  38 min.  /  Også anmeldt i tidsskriftet CULTURES